Du oder Sie? Warum die Anrede nichts (mehr) mit Höflichkeit zu tun hat

In der deutschen Sprache unterscheiden wir zwei Formen der Anrede. Wir können einen anderen Menschen mit „du“ oder „Sie“ ansprechen. Dabei wird das Sie als Höflichkeitsform beschrieben, während das Duzen als pronominale Anrede traditionell Familie und Freunden vorbehalten ist. Doch der Trend geht immer mehr zum Duzen. Denn es wird immer deutlicher, dass das Sie nichts (mehr) mit Höflichkeit zu tun hat. Das erkennt man auch beim Vergleich mit der englischen Sprache.